本來上一系列文章只想寫兩篇而已,但感覺好像仍然沒有交待得很清楚,怕大家還是誤會法師的那一本書是「魔書」,所以特別再寫上這一篇文章來補充說明~很多現象只是一時的現象而已,它的適不適合也只是一時而已,或許在當下的那一個環結並不適合我,所以才被其他翻譯人員稱之為「魔」,也或許我當時讀了它們會改寫一些因緣,所以老天爺才示現一些干擾我的氣場,來阻止我繼續把念念分明的思維去做統整架構起來。我現在可以體會祂們的用心良苦,確實當一個人心態還沒調整到適切之時,有時看待事物的太過清晰,是容易連是非黑白也計較分明的,因為由一個癥結點延伸到最後的大是大非,在念念分明者的眼裡,是更顯而易見的,他並非有心要批判,但他只是想預防別人去促成那樣的惡果呀!
但在事過境遷之後,又經過三年來的修行,老天爺確定我已經可以從那一個環結跳脫出來了,它不再對我有過度不良的影響了,所以我現在再接觸它是不會有任何問題,所以才再經由師父願意信任的出家師父,把這個修行方式再傳回給我。也就是說~應該是我那時的心態不適合接觸,會容易用自己嚴格的是非標準來判斷一切法,所以神明才不讓我讀,怕我離開師父不為他傳法吧!因而才會有那些危言聳聽的說辭出來,讓那本書蒙上不白之冤,而我會再寫這系列文章為了就是要為它平反冤情。那些只是針對我個人問題的翻譯說辭而已,所以請大家不要再誤會它是一本有魔性的書了!